近日，由《今日保》和今日保研究院聯合主辦的 2025“今日保·保險中介榜”評選結果正式揭曉，中荷人壽產品“中荷金生有約養老年金保險（分紅型）”（以下簡稱中荷金生有約（分紅型））的突出表現榮獲“年度優選·養老保險產品”獎項。此獎項是對中荷人壽在養老金融領域耕耘與創新開拓的認可和肯定。

在老齡化進程持續加速的大背景下，中荷人壽積極響應國家做好金融“五篇大文章”的戰略部署，深入探索保險與養老金融深度融合，做“健康生活倡導者”，為客戶健康優雅的退休生活保駕護航。作為中荷人壽在養老保障領域推出的重點產品，中荷金生有約（分紅型）自推出以來以“高額保障、規劃靈活、支持加保、共享紅利”四大核心優勢備受關注，為不同群體提供兼具安全性與成長性的養老解決方案。

在領取力度與保障周期方面，中荷金生有約（分紅型）展現了顯著優勢。若按年領取，每年領取118%基本保額，若按月領取，每月領取10%基本保額，從根本上提升養老品質。產品設置了牢固的領取保證，保證領取至80周歲，最長保證領取期限可達25年。同時，該產品提供靈活的領取期限選擇，客戶可根據自身需求選擇領取至85周歲或105周歲，若被保險人于合同滿期時仍生存，滿期時一次性獲得8倍基本保額的滿期金，為晚年生活提供長期穩定的現金流入。考慮到不同人群的規劃需求，產品支持月繳月領，兼顧年輕群體的長期規劃及中老年群體的即時安排。

在保障升級與權益增長方面，中荷金生有約（分紅型）支持加保，并提供3種紅利實現方式，讓保障隨需求動態提升。投保人在首期年金領取前可申請加保（即增加基本保險金額），無需提供健康聲明并免體檢，基本保險金額增加部分的保險費按被保險人原投保時的年齡計算，但需補繳已過年度的責任準備金，每年增加的基本保險金額以合同生效時基本保險金額的20%為限，有效解決未來保障需求增加時的投保難題，保障規劃更具彈性。產品的分紅方式提供現金領取、累積生息、購買交清增額保險三種選擇。其中“購買交清增額保險”將紅利作為一次交清的凈保險費增加保額，增額部分繼續參與分紅，養老金與滿期金同步增長，養老儲備不斷壯大。

除了堅實的保險保障，中荷人壽將服務全方位延伸至品質養老生活的方方面面，打造“保險+服務”生態閉環。針對老年人的康養需求，產品配套提供多元化康養服務，包括候鳥式康養旅居，讓客戶在不同季節體驗適宜的居住環境與養生資源；專業護理服務覆蓋居家與院內場景，由持證護理人員提供定制化照護服務，解決失能、半失能老人的照護難題；智能安全設備的配備則為獨居老人筑起安全防線，通過實時監測與緊急呼叫功能，降低意外風險發生率；此外，三甲醫院體檢服務幫助客戶及時掌握健康狀況，實現疾病早發現、早干預。服務與保險保障互為補充，從經濟支持到生活照護，全方位提升養老品質。

此次中荷金生有約養老年金保險（分紅型）榮獲“年度優選·養老保險產品”，不僅是對中荷人壽養老產品本身品質的肯定，更體現了市場對中荷人壽在養老保障領域專業能力的認可。未來，中荷人壽將繼續深耕保險主業，不斷提升養老產品創新能力和康養服務能力，致力于做健康生活倡導者，全力做好新時代養老服務為民之答卷。

注：分紅險的紅利水平是不保證的，在某些年度紅利可能為零。